|
||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
|
Information[]
Illustrated by: べる
Voiced by: 珠 ひよこ
Introduction[]
Quotes[]
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
First Loading Completed | しんけん | Shinken. | |
Second Loading | お弁当はこの位にして、始めますか | ||
After Second Loading | あっ、自分、熊じゃないです | Ah, I am not a bear. | |
Obtained | 藤四郎あつみです。自分、隅っこのほうにいるんでおかまいなく… | ||
Checked Girl Details | 自分ですか?うーん…強いて言うなら、可愛いぬいぐるみが好きです | ||
Mansion | 申し訳ないです。自分、これ以上コンパクトにならないです
お困りですか?自分でよければ、手を貸します いかにも、蜂蜜好きに見えると?…えぇ、もちろん、大好きなんですが |
||
Masnion (High Affection) | |||
Mansion (Low Affection) | |||
Mission Start | はい、自分で良ければ | ||
Mission Complete | 申し訳ないです…
はい |
||
Battle Start (Passed Earlier) | 通せんぼには自信があります! | ||
Battle Start (General) | 真っ向勝負で、押していきます! | ||
Deploy into area | 行ってきます | I'm going. | |
Move in area | はっはっはっはっはっはっ… | Ha ha ha ha ha ha... | |
Attack | ふんっ
はあっ |
Hn!
Haa! |
|
Attack (Miss) | やっちゃった | ||
Attack (Critical Hit) | 力比べですね! | ||
Injuried | 痛い | ||
Dodge | 効きませんね | ||
Just Before Defeat | 押されて、います… | ||
Defeat | いたた…自分、敵いませんでした… | ||
Battle Cry | よしっ
いざ! 押忍! ここが踏ん張りどころですね! |
||
Putting Into Rest | お弁当食べてきます | ||
Skill | 押して押して、押しこむのみ! | ||
Victory | よし、白星! | ||
Loss | なんと…黒星… | ||
MVP | 自分、力だけは自信ありますから
皆の力になれて、よかった… |
||
In Mansion (After Victory) | おっと、勝ちましたね | ||
In Mansion (After Loss) | すみません。自分、場所ばっかり取って、不甲斐無いです… | ||
Shinken Time (during smithing) | 自分、応援下手ですが、エールを送らせていただきます!
熱いこの場所に、暑苦しい自分がいていいんでしょうか… |
||
Smithing Loss | 押しが足りなかったのか…失敗のようです | ||
Polishing (Good Condition) | これは、擦りむいただけです | This... I only scraped it. | |
Polishing (Medium Condition) | これくらい。自分はまだ、なんとか | I can still manage through this much. | |
Polishing (Bad Condition) | すみません…クマの目も…取れてしまったんで… | I'm sorry... The bear's eyes... also got taken off... | |
Putting Into Formation/Team | 自分のスペース、ありますか? | Do I have my own space? | |
Appointing as Leader | あっ、はい。みんなの壁になります | Ah, yes. I will become everyone's wall. | |
Set as Logistical Support | お背中、お守りします | I will protect your back. | |
Cutting Test Start | 自分の力、試してみたいと思います | My own power, I would like to try it. | |
Cutting Test Success | 押し切りました! | ||
Cutting Test Loss | 失敗…。ですが、自分はそうそう折れませんよ | ||
Flash of Skill (?) | もっと押しこみます! | ||
Offering | 自分でいいのでしょうか? | Is it ok for me? | |
Offering Success | 自分のために…ありがとうございます | For my sake... Thank you. | |
Voice Volume Adjusting | あっ、いや、急に喋ろと言われても、困ってしまいます… | ||
AFK Line 1 | |||
AFK Line 2 | |||
AFK Line 3 | |||
Demon Blade | The below quotes are for Demon Blades | ||
Introduction | |||
Captured | |||
Smithing Loss | |||
Put into Formation/Team | |||
Deploy into Area | |||
Moving in area | |||
Attack | |||
Attack (Critical Hit) | |||
Injuried | |||
Just before defeat | |||
Defeat | |||
Battle Cry | |||
Skill | |||
MVP | |||
Betrayal |